available asset meaning in English

可用资产

He contemplated with unspeakable delight the large diamond which shone on the major s little finger ; for the major , like a prudent man , in case of any accident happening to his bank - notes , had immediately converted them into an available asset
他带着说不出的喜悦注视着少校小手指上戴着的那只大钻戒至于少校，他原本就是一个凡事小心谨慎的人，因怕他的钞票遭遇到什么不测，所以立刻把它变成了值钱东西。
Under the current policies and regulations as well as the market situation , it is suggested to improve their management skill in the following aspects : to increase the investment proportion of the available assets to seek higher investment return ; to optimize the capital structure by emphasizing the balanced management of liabilities and assets ; to strengthen risk control and invest ment appraisal to ensure sustained and steady return
面临业务拓展型向经营管理型转型期的中国保险企业，在现行政策法规与市场环境下，可着眼于提高可投资资产比例；规划资产结构，实行资产负债管理；加强风险控制与绩效评估，保证持续回报。